Billings’ go-to spot for dog grooming, daycare, a DIY wash, and healthy food, toys, and treats for pets.