La Tinga offers made‑to‑order tacos, burritos, and other Mexican favorites served fresh in a lively downtown setting.